COMITÉ DE JUSTICIA LINGÜÍSTICA
LA JUSTICIA LINGÜÍSTICA ES CLAVE PARA UNA DEMOCRACIA QUE FUNCIONE
Las elecciones libres y justas son el principio fundamental de nuestra democracia. Pero para los ciudadanos nuevos o nativos cuyo primer idioma no es el inglés, el proceso de votación a veces puede ser difícil de navegar. Sin asistencia con el idioma, muchos pueden simplemente decidir no votar. La asistencia lingüística garantiza que todos los votantes puedan votar de manera efectiva e independiente.
En el 2021, Building Back Together lanzó un Comité de Justicia Lingüística para garantizar que todos los votantes tengan acceso a información y materiales electorales en el idioma que entienden.
LAS BARRERAS DEL IDIOMA PRIVAN EL DERECHO AL VOTO
La Ley de Derechos Electorales requiere que los condados brinden asistencia lingüística cuando más de 10,000 ciudadanos o más del 5 por ciento de la población total en edad de votar son parte de un solo grupo lingüístico y hablan inglés limitado. A pesar de esto, muchas jurisdicciones no brindan materiales de votación traducidos, incluyendo los formularios de registro, boletas, sitios web y más, al idioma hablado por las comunidades locales en las jurisdicciones cubiertas.
QUE ESTAMOS HACIENDO
En diciembre de 2021, la Oficina del Censo identificó los condados que deben brindar asistencia lingüística a los votantes durante los próximos cinco años. El Comité de Justicia Lingüística continuará trabajando a nivel nacional y local para realizar actividades de divulgación entre los administradores electorales, notificándoles sobre los nuevos requisitos lingüísticos a los que estarán sujetos y servirá como un recurso para garantizar que los materiales electorales estén disponibles en el idioma que los votantes entiendan.
NUESTRA ESTRATEGIA
El Comité de Justicia Lingüística ofrecerá a los condados asistencia gratuita para diseñar la implementación de un programa eficaz de asistencia lingüística centrado en traducciones, participación comunitaria, trabajadores electorales y diseño de boletas. Nuestro objetivo es garantizar que todas las personas elegibles, independientemente del idioma, puedan ejercer su libertad de voto.
MIEMBROS DEL COMITÉ
